MODERN RECORDS 1号店

HERBIE MANN-『PHILLY DOG/FREE JACQUES』 1966年

 米国ジャズフルート、テナーサックス奏者のＡＴＬＡＮＴＩＣ産ラテンジャズ名曲で、ＴＨＥ　ＭＡＲ－ＫＥＹＳのＳＴＡＸ産ファンキーソウルをカバーした人気曲、ＨＥＲＢＩＥ　ＭＡＮＮ－『ＰＨＩＬＬＹ　ＤＯＧ』のＵ．Ｓ．オリジナル７インチ。　

このシングル『ＰＨＩＬＬＹ　ＤＯＧ』は、１９６６年にＳＴＡＸレーベルからリリースされたＭＡＲ－ＫＥＹＳのファンキー・ブーガルーをカバーした作品で、６０年代中期に流行した黒人ダンス”フィリードッグ”の１曲。　原曲の高圧ホーンサウンドにフルートに変わった強力なファンキーもので、ＭＡＲ－ＫＥＹＳのヴァージョンよりも断然使える極太サウンドがクラブで映えます。　

Ｂ面『ＦＲＥＲＥ　ＪＡＣＱＵＥＳ』は、邦題”グーチョキパーでなにつくろう”としても知られるフランス民謡のカバー曲で、「♪グーチョキパーで グーチョキパーで♪なにつくろう なにつくろう♪右手はチョキで 左手はグーで・・・」のあの曲を、フルート主旋律でファンキーにカバーしたＤ．Ｊ．飛び道具ネタです。　

盤質：　ＶＧ＋．ＤＨ．